TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

3 months ago

K-J-P  See profile asked this question:

Language pair:

English > German

Subject:

Arts / Entertainment

Level of diffculty:

Difficult / demanding

Word or term in question:

bunker exit area / bunker exit zone

Context:

Hello!

This is a GOLF term and I am unable to find a translation that makes sense. Does any of you guys know what this is in German?

Thanks,
Klaus

Keywords:

bunker exit zone area golf

 

 

The answer of CH Meylan  See profile was rated best

My suggestion : Abschlagbereich im Bunker

My references:

https://specialolympics.at/wp-content/uploads/2019/06/Golf_Regelwerk_Stand_2016.pdf