French translation of "problems ranging from breakdow" - "les problemes qui vont la la panne de moteur au probleme du v�hicule verrouill� avec les clefs � l'int�rieur"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

234 months ago

Heidi Brault (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	problems ranging from breakdow
Context:	roadside assistance to provide
Keywords:	automotive safety

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

234 months ago

wrote:

problemes qui vont de pannes a etre enferme(e) dehors (du vehicle)

My references:

Grand Dictionnaire Larousse, Francais/Anglais

234 months ago

wrote:

les problemes qui vont la la panne de moteur au probleme du v�hicule verrouill� avec les clefs � l'int�rieur

My references:

Il s'agit du probleme frequent de la voiture que l'on verrouille alors que les clefs sont rest�es � l'int�rieur. A qui cela n'est-il pas arriv�. Bonsoir Heidi.

Comments by other colleagues on this answer:

234 months ago

wrote:

C'est bien vrai Bernard, �a m'est arriv�!

The asker rated this answer best