TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

233 months ago

Barbara Tinschert   asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

233 months ago

   wrote:

load cell

My comment:

have a look at the link below, you might even find the one they are talking about!
:0)

My references:

http://www.appmeas.co.uk

233 months ago

   wrote:

load sensor

My comment:

without more context, i.e. without knowing what's inside the sensor, I would stay as close to the text as possible

233 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

load sensor

My comment:

without more context, i.e. without knowing what's inside the sensor, I would stay as close to the text as possible

233 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

or load sensor

Comments by other colleagues on this answer:

233 months ago

Gina W   wrote:

Yes, this is what I would use.

The asker rated this answer best

233 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

pressure sensor

233 months ago

Isabel Ruivo   wrote:

pressure transducer

My comment:

Pressure Transducer for Fresh Air in Animal Cages and Roads from Setra Systems
The Setra 265 pressure transducer allows the SE6100 to constantly monitor the flow of ...

http://www.sensortechnics.com/index.php?ge=82cf0b3dd0d2529786d8459928a6ae0f

http://www.omega.com/prodinfo/pressuretransducers.html

The quartz crystals of a piezoelectric pressure sensor generate a charge when pressure is applied.

233 months ago

Isabel Ruivo   wrote:

load transducer

My comment:

1)
TERM capteur de charge

Reference JOCE L 366/1991

Note {NTE} essai de choc avec bloc d'essai



(1)
TERM load transducer

Reference OJEC L 366/1991

Comments by other colleagues on this answer:

233 months ago

Jennifer White   wrote:

see eurodautom

233 months ago

Jennifer White   wrote:

or even eurodicautom!

233 months ago

Jennifer White   wrote:

or even eurodicautom!

233 months ago

Jennifer White   wrote:

see eurodautom

233 months ago

Jennifer White   wrote:

load transducer

My comment:

1)
TERM capteur de charge

Reference JOCE L 366/1991

Note {NTE} essai de choc avec bloc d'essai



(1)
TERM load transducer

Reference OJEC L 366/1991