TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

232 months ago

Gina W   asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

232 months ago

   wrote:

power station

My comment:

Google.

232 months ago

   wrote:

power supply station

232 months ago

Isabel Ruivo   wrote:

distribution station

My comment:

EURODICAUTOM

232 months ago

Isabel Ruivo   wrote:

substation

My comment:

just google "connection windmill farm substation"

Comments by other colleagues on this answer:

232 months ago

   wrote:

Bonsoir, Claude. Je crois que "substation" c'est "sous-station" en francais. Je ne peux pas trouver rien d'autre en francais pour votre terme anglais, "substation."

232 months ago

myrthe   wrote:

I agree with Claude again ;-)

232 months ago

myrthe   wrote:

I agree with Claude ;-)

The asker rated this answer best

232 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

substation

My comment:

just google "connection windmill farm substation"

The asker rated this answer best

232 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

supply point/hook up

My comment:

proz.com glossary

232 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

supply station

Comments by other colleagues on this answer:

232 months ago

myrthe   wrote:

"Power supply," I would assume, given the context.

232 months ago

myrthe   wrote:

In French, we make a difference between a sous-station et un poste de livraison, even though they are essentially the same thing in the case of a generating station (they are different at the other end, at the point of distribution). In English, we call them substations.

232 months ago

myrthe   wrote:

In French, we make a difference between a sous-station et un poste de livraison, even though they are essentially the same thing in the case of a generating station (they are different at the other end, at the point of distribution). In English, we call them substations.