TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

230 months ago

Maria (a guest user) asked this question:

Language pair:

Spanish > English

Subject:

Medical

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

Diagnóstico por imagen

Context:

Subject of the course of studi

Keywords:

Official transcript

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

230 months ago

  See profile wrote:

Imaging Diagnostics

230 months ago

Inés Izquierdo  See profile wrote:

imaging-based diagnosis

My references:

CiNii - The Possibility of Magnetic Resonance Imaging-Based ...
The Possibility of Magnetic Resonance Imaging-Based Diagnosis of Alzheimer-Type Dementia ... Keyword MRI DAT diagnosis hippocampus ventricle corpus callosum ...
ci.nii.ac.jp/naid/110003219947/en/ - 28k -

Comments by other colleagues on this answer:

230 months ago

Vicki Santamaria  See profile wrote:

This is the best answer.

230 months ago

Inés Izquierdo  See profile wrote:

Image diagnosis / Image supported diagnosis

My comment:

for Example: Xrays, Ultrasounds, MRIs , etc

Comments by other colleagues on this answer:

230 months ago

Vicki Santamaria  See profile wrote:

Image diagnosis is right

230 months ago

Vicki Santamaria  See profile wrote:

Image or Imaging diagnosis are OK

230 months ago

Vicki Santamaria  See profile wrote:

Image diagnosis is right

The asker rated this answer best

230 months ago

Inés Izquierdo  See profile wrote:

or image-bached or image'-aided or image-supported diagnosis

230 months ago

Inés Izquierdo  See profile wrote:

Diagnosis through image

My comment:

Is it IRM

230 months ago

Inés Izquierdo  See profile wrote:

Diagnosis throug image