English translation of "commissariat aux apports" - "contibutions/assets commissioner/officer"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

226 months ago

Gina W asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	commissariat aux apports
Context:	des r�serves �mises sur la val
Keywords:	(preceding sentence): il a in

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

226 months ago

wrote:

contributions agency/office

My comment:

if "la nouvelle organe" refers to the commissariat,then this must be a body of people rather than an individual.

226 months ago

wrote:

contributions agency/office

My comment:

if "la nouvelle organe" refers to the commissariat,then this must be a body of people rather than an individual.

226 months ago

wrote:

asset contribution committee

226 months ago

Isabel Ruivo wrote:

Taxation Commissioner

226 months ago

Isabel Ruivo wrote:

contribution(s) agent

My comment:

Found at proz.com, but they did use "commissaire aux apports" instead of exactly what you entered.

226 months ago

Isabel Ruivo wrote:

contibutions/assets commissioner/officer

My references:

Harper Collins Unabridged French/English Dictionary;
Dictionnaire des Affaires Francais/Anglais Larousse; Webster's New World Dictionary (American English)

The asker rated this answer best