TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

225 months ago

Clara Fernández  See profile asked this question:

Language pair:

English > Spanish

Subject:

Sciences / Non-fiction books

Level of diffculty:

Difficult / demanding

Word or term in question:

valine residue

Context:

...the compound has been hydro

Keywords:

-

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

225 months ago

  See profile wrote:

residuo/resto de valina

My comment:

... el compuesto ha sido hidroxilado en el residuo/resto de valina.

225 months ago

  See profile wrote:

residuo de valina

My comment:

Vea estos ejemplos:

Apuntes Historia de la Medicina
... hemoglobina de la anemia falciforme difería de la normal en un solo amino-ácido: aquella tenía un residuo de valina en lugar de uno de ácido glutámico.
escuela.med.puc.cl/publ/historiamedicina/SigloXXGeneticaMol.html

Actas Urológicas Españolas - Mutaciones del gen del receptor de ...
... de insensibilidad androgénica, en la que el amino-ácido resultante es un residuo de treonina en vez de un residuo de valina, como en nuestro caso. ...
wwwscielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0210-48062004000300004&lng=pt&nrm=iso

Comments by other colleagues on this answer:

225 months ago

  See profile wrote:

I agree :-)

The asker rated this answer best

225 months ago

  See profile wrote:

...el compuesto ha sido hidroxilado en su residuo valina.