Spanish translation of "ground source heat pump (GSHP)" - "bomba de calor geo- t�rmica"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

226 months ago

Maria Colthrust (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	ground source heat pump (GSHP)
Context:	the document is about differen
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

226 months ago

Brenda Elkja wrote:

bomba geot�rmica de calor

226 months ago

Brenda Elkja wrote:

o simplemente... bomba geot�rmica

Comments by other colleagues on this answer:

226 months ago

Brenda Elkja wrote:

Me gusta tambi�n. Puede ser esa, la que yo puse previamente o Bomba Geot�rmica de Calor (parecida a la que puse, s�lo que las palabras est�n colocadas en diferente lugar)

226 months ago

Brenda Elkja wrote:

bomba de calor geo- t�rmica

Comments by other colleagues on this answer:

226 months ago

Brenda Elkja wrote:

estoy segura porque ''ground source heat pump'' es el equivalente a ''geothermal exchange heat pump''

226 months ago

Brenda Elkja wrote:

adem�s, aqu� tengo unas fuentes con las que puedes comparar todo: http://en.wikipedia.org/wiki/Geothermal_exchange_heat_pump http://es.wikipedia.org/wiki/Bomba_de_calor Entonces si analizamos ambos, ser�a l�gico plantearlo as�

226 months ago

Brenda Elkja wrote:

Estoy de acuerdo Brenda; estaba yo a piunto de proponer esta respuesta

226 months ago

Brenda Elkja wrote:

That's the one IMO.

226 months ago

Brenda Elkja wrote:

That's the one IMO.

The asker rated this answer best