English translation of "viaje periodístico" - "investigative reporting trip"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

213 months ago

Barbara R. Cochran (a guest user) asked this question:

Language pair:	Spanish > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	viaje periodístico
Context:	El artículo "X" es la consecuencia de un viaje periodístico a Sudan...Camera Journalist
Keywords:	Something better than the literal translation?

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

213 months ago

wrote:

Press reporting journey

213 months ago

rhodie wrote:

investigative reporting trip

Comments by other colleagues on this answer:

213 months ago

CALENA TRANSLATIONS wrote:

I would choose this option. If the employer sends the journalist on a trip the least they can expect is som "investigative reporting" to make their expenses worthwhile. Not so sure if they talk about the reporter or the cameraman...

The asker rated this answer best

213 months ago

rhodie wrote:

journalistic trip

My comment:

Visit these examples:

Free journalistic Essays
Hiroshima, A Journalistic Narrative - In 1945, John Hersey visited Japan on a journalistic trip sponsored by Life Magazine and the New Yorker to write about ...
www.123helpme.com/search.asp?text=journalistic

Trip Journalistic Trip - WAYN.COM
Journalistic Trip. <@@TRIP_TAGS>. Search Flights Add Places. Who's going:. Emeulie � Share trip � View trips. Add and invite your friend to this trip. ...
www.wayn.com/wayntrips.html?wci=view&trip_key=243510

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English