English translation of "gros CI" - "large inferior conchae"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

209 months ago

Geea (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	gros CI
Context:	anamnèse : céphalées frontales chroniques // pas d'obstruction nasale
Keywords:	CT sinus : légère déviation septale, gros CI X2, sinus bien ventilés // Examen clinique : rhinoscopie antérieure : gros CI /// Service d'ORL et de chirurgie cervico-faciale // consultation

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

209 months ago

Charles Ferguson wrote:

large inferior conchae

My comment:

CI=cornet inferieur which in English anatomical ENT medspeak is the inferior nasal concha. From the context this is a clinical and then a CT examination of the anterior nasal cavity.

My references:

http://dictionary.reverso.net/medical-English-French/concha

The asker rated this answer best

209 months ago

Charles Ferguson wrote:

big inspiratory capacity

My comment:

CI: capacit� inspiratoire

My references:

http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=search&query=%20CI&sourceLanguage=fr&&targetLanguages=en&domain=0&matching=&typeOfSearch=s&start=10&next=1

209 months ago

Robert Tucker wrote:

confidence interval

My comment:

www.ajph.org/cgi/reprint/89/12/1864.pdf
http://jcem.endojournals.org/cgi/content/abstract/89/8/3752

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English