English translation of "mitoses "haut situées"" - "shift upward mitotic cells"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

203 months ago

Geea (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	mitoses "haut situées"
Context:	Sur toute la heure de l'épiderme, nous observons des remaniements architecturaux,
Keywords:	... de rare duskératinocytes, des atypies nucléaires ainsi que des mitoses "haut situées". /// these are mitoses "located high up"??. TIA.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

203 months ago

wrote:

high spot mitosis

203 months ago

myrthe wrote:

shift upward mitotic cells

My comment:

Mitotic cells with a shift upward

My references:

... and four tau bands in mitotic cells with a clear shift upward of one tau band due to the phosphorylation of tau in mitosis. ...
www.mpasmb-hamburg.mpg.de/.../Ute_Preuss_mytotic_phosphorylation_1998.pdf

The asker rated this answer best

203 months ago

Marie-José wrote:

HIGHLY LOCATED MITOSES

My comment:

[Removed upon request of the asker.]

Comments by other colleagues on this answer:

203 months ago

wrote:

Je suis d'accord avec vous Marie, bien dit. seulement j'utilisrai "mitosis" plutot que "mitoses".

203 months ago

Isabel Ruivo wrote:

deeply ingrained mitosis

My comment:

NOT SURE

deeply ingrained or
high up in the hierarchical chain structure

such as the control of the cell cycle, mitosis, apoptosis and cell fate determination. Thus, endocytosis seems to be deeply ingrained into the cell ..

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English