TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

201 months ago

Barbara R. Cochran (a guest user) asked this question:

Language pair:

Italian > English

Subject:

Technical / Engineering

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

osservatori di stato ed identificatori parame

Context:

Azionamenti elettrici e loro campo di impiego...sistemi di misura, osservatori di stato ed

Keywords:

...identificatori parametrici, sensori analgici, digitali ed ibridi,..Electrical Automation

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

201 months ago

Mario  See profile wrote:

tate observers and identifiers parameters

201 months ago

Brenda Elkja  See profile wrote:

observation of state and identification parameters

201 months ago

Robert Tucker  See profile wrote:

state observation and identification of parameters

My comment:

Nella teoria del controllo, l'osservatore di stato è un sistema dinamico con lo scopo di stimare l'evoluzione di stato di un sistema da osservare.
http://it.wikipedia.org/wiki/Osservatore_dello_stato

Observability instead is related to the possibility of "observing", through output measurements, the state of a system.
http://en.wikipedia.org/wiki/Control_theory#Controllability_and_observability

Nonlinear state observation ...
... To examine the practical usefulness of the proposed observer they applied it to an induction motor
http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?arnumber=739140

state observation of nonlinear and uncertain systems
http://www.actapress.com/Reference.aspx?paperId=33670

Models and Criteria for Parameteric Identification
http://wikis.controltheorypro.com/index.php?title=Introduction_to_System_Identification

The asker rated this answer best