TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

199 months ago

Sigrid Dittrich (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > German

Subject:

General

Level of diffculty:

Difficult / demanding

Word or term in question:

idea chaos paper (calendar)

Context:

And we should mention the idea chaos paper in the back, it´s pretty cool

Keywords:

calendar 3 D-paper

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

199 months ago

Uta Haubold  See profile wrote:

Chaospapier

My comment:

habe ich schon gehört

199 months ago

TecTrans Martin  See profile wrote:

Konzeptchaos

My comment:

just a guess ..

199 months ago

Medilingua Hungarica  See profile wrote:

Ideen-Wirrwar Aufzeichnung

My comment:

This paper is a help as a first step in brain-sotrming U(gathering ideas how to solve a problem). A team gives his ideas to a topic. first without any system, as the psychiatrist Siegmund Freud did it during psychoanalysis. But in brain-storming you do not say chaotically what your ideas are without any relationsship between each-other are, but only ideas concentrated around a certain topic.

My references:

I participated already in brain stormin in a marketing session for advertising a wash machine not using powder but air.

The asker rated this answer best