Spanish translation of "If you selected other, please specify" - "Si usted seleccionó "otro", por favor precisar"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

192 months ago

Gregor Karosi - Ristani Übersetzungen asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	If you selected other, please specify
Context:	part of a questionarie

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

192 months ago

wrote:

Si usted seleccionó "otro", por favor precisar

The asker rated this answer best

192 months ago

wrote:

Si usted seleccionó "otro", por favor precisar

The asker rated this answer best

192 months ago

wrote:

si seleccionaste otra respuesta, favor de explicar

My comment:

you have to add articles and reflexive verbs in order to make some sense in spanish.... This is how I would write it on a test. You can also say: si seleccionas otra respuesta favor de explicar porque.... Or si la respuesta es diferente favor de explicar

192 months ago

wrote:

Si seleccionó otro, por favor indíquelo

192 months ago

wrote:

si Ud ha seleccionado "Otro," favor de precisar

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English