Portuguese translation of "You must enter a value in the range 1-10" - "Deve introduzir um valor numérico de 1 a 10"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

192 months ago

Gregor Karosi - Ristani Übersetzungen asked this question:

Language pair:	English > Portuguese
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	You must enter a value in the range 1-10
Context:	part of a questionaree

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

192 months ago

Luis wrote:

Tem de introduzir um valor de 1 a 10.

192 months ago

Sandra Flor (Freelance Translator) wrote:

Deve introduzir um valor numérico de 1 a 10

The asker rated this answer best

192 months ago

CWerner wrote:

Dê uma nota de 1 a 10...

My comment:

It's a little bit hard to answer without the whole sentence or the subject of the question. If it's assessing an object, you can easily use "nota" as mentioned above. But if you're talking about feelings and experiences, it would be better to say "Em uma escala de 1 a 10, como você se sentiu sobre...". It really depends on the nature of the question.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English