French translation of "Share Forcast" - "prévision de part de marché"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

182 months ago

Professional linguist asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Law / Certificates
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Share Forcast
Context:	Procès verbal, il s'agit d'un titre
Keywords:	la suite: • Core Market remains Western Europe, with higher growth rates in MEA and Eastern Europe

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

182 months ago

wrote:

prévision de part de marché

My comment:

same as the other question

The asker rated this answer best

182 months ago

Claude Le Frapper wrote:

prévision de part de marché

My comment:

same as the other question

The asker rated this answer best

182 months ago

JIGGSLAW- Coordinator of the Linguist-Lawyers Network wrote:

La prédictibilité des marchés (financiers)

My comment:

Dans le monde des marchés financiers on parle de la la prédictibilité des marchés financiers (prévision "du partage" des marchés= Market share forecast . Mais le mot partage est est sous-entendu).

metier_trader ( see reference): ".... déterministe du marché et partage ses profits .."

Dans un procès verbal, il est possible de faire référence à la prédictibilité des marchés financiers ( par rapport à un secteur ou un produit) de manière à convaincre le juge ( i1. l y avait déjà certains indices 2. Voici le rôle de l'entreprise sur ses marchés.)

182 months ago

JIGGSLAW- Coordinator of the Linguist-Lawyers Network wrote:

partage des prévisions

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English