TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

178 months ago

sarlata   asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

178 months ago

   wrote:

responsible for a wealth of original works

My comment:

Works that are great in number and quality.

The asker rated this answer best

178 months ago

   wrote:

strongly documented original works or the wealth of original works

178 months ago

   wrote:

richness of (original) works

My comment:

Where did you dig up this horrible French? Sounds like machine translation

Comments by other colleagues on this answer:

178 months ago

sarlata   wrote:

http://chinabusinesstravel.freechinalink.com/chinadiscover/dali-bai-ethnique.htm search for paragraph as : Ils ont créé une richesse des travaux littéraires reflétant leur vie, fonctionnent, et des luttes contre la nature et l'oppression. L'épopée, genèse, chante les éloges de la vie communale de la société de primitif de Bai. Quelques poésies par des poèts de Bai ont été incluses dans les poésies complètes de la dynastie de saveur. L'histoire du Bais, les anecdotes de Nanzhao et les royaumes du sud-ouest Chine sont parmi les meilleurs travaux historiques écrits par des historiens de Bai. Ils fournissent des données importantes pour l'étude de l'histoire de la région d'Erhai. merci sarlata

178 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

richness of (original) works

My comment:

Where did you dig up this horrible French? Sounds like machine translation