English translation of "PDC (prise de coordonnées)" - "contact details entry"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

177 months ago

Geea (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	PDC (prise de coordonnées)
Context:	si des prises de coordonnées (PDC) sont nécessaires, celles-ci ne sont pas facturées;
Keywords:	...c'est le contact argumenté sortant suite à PDC (phase 2) qui sera facturé en ce cas // this is again in the context of a contract for call center services /// TIA (thanks in advance)

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

177 months ago

Rita Solis Radius - Conseil en Création Littéraire wrote:

Personal details information

177 months ago

Ffion Marianne Moyle wrote:

Claude Le Frapper is right it's definitely "contact details entry"

177 months ago

Claude Le Frapper wrote:

contact details entry

My comment:

seems to me

The asker rated this answer best

177 months ago

Claude Le Frapper wrote:

contact details entry

My comment:

seems to me

The asker rated this answer best

177 months ago

Claude Le Frapper wrote:

if registering/filing contact details is required

My comment:

The action of filing in contact information is important in this context since it implies time and resources. However in this case, this action is not billed as such.

Comments by other colleagues on this answer:

177 months ago

Jennifer White wrote:

Agree. Coordonnées are contact details

177 months ago

WILHELMINA TWENEBOA-KODUA wrote:

Taking of address and phone number

177 months ago

WILHELMINA TWENEBOA-KODUA wrote:

if some name and address samples/examples are necessary

Comments by other colleagues on this answer:

177 months ago