Portuguese translation of "Individual Release" - "autorização individual"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

174 months ago

Sandra Flor (Freelance Translator) asked this question:

Language pair:	English > Portuguese
Subject:	Arts / Entertainment
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Individual Release
Context:	Termo/declaração de autorização pessoal/individual?
Keywords:	Documento em que um artista autoriza a utilização da sua imagem, voz e demais nos meios de comunicação.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

174 months ago

airmailrpl wrote:

autorização individual

My comment:

Ficha de Inscrição Data ___/___/___ Hora: ___:___
www.caatingatrekkers.com.br/.../termo_responsabi... -
Termo de Responsabilidade e de Autorização Individual. Termo de Autorização do Uso de Imagem e Voz, de Responsabilidade e Acordo de Implicação de Riscos e ...

My references:

AUTORIZAÇÃO ESCRITA PRÉVIA - Busca - Jusbrasil Notícias
www.jusbrasil.com.br/busca?q...ESCRITA...s...
Uso de imagem. do shopping apontou que o artigo 29 da Lei de Direitos Autorais não exige ... com autorização individual, prévia e por escrito do empregado. ...

Autorização tácita - Busca - Jusbrasil Jurisprudência
www.jusbrasil.com.br/jurisprudencia/busca?q... -
17 jun. 2011 – ... não sendo dispensada a autorização individual de cada empresa, ... autorizando tacitamente o uso de sua imagem Dano moral não ...

Comments by other colleagues on this answer:

174 months ago

Isabel Ruivo wrote:

Concordo.

The asker rated this answer best