French translation of "Public Relations Translation" - "traduction dans le domaine des relations publiques ou des textes en/de relations publiques"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

152 months ago

Nelson Yemeli asked this question:

Language pair:	English > French
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Public Relations Translation
Context:	Educational Translation, Public Relations Translation, Oil Industry Translation
Keywords:	Translation

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

152 months ago

wrote:

traduction dans le domaine des relations publiques ou des textes en/de relations publiques

My comment:

enfin.

Comments by other colleagues on this answer:

152 months ago

wrote:

On peut aussi laisser tomber le DE pour faire court dans une liste: traductions relations publiques.

The asker rated this answer best

152 months ago

Almas Translation wrote:

Traduction des relations publiques

152 months ago

Almas Translation wrote:

Traduction pour les serelations publiques

152 months ago

Almas Translation wrote:

Traduction relatives aux Relations Publiques

My comment:

Comments by other colleagues on this answer:

152 months ago

Nelson Yemeli wrote:

What about "traduction dans le domaine de l'éducation, traduction dans le domaine des relations publiques, traduction dans domaine l'industrie pétrolière." All these elements appear on a list.

152 months ago

Marie-Claire wrote:

I like "dans le domaine." You may only need to say it once if the text gets too long.

152 months ago

i. grolhier-deckarm wrote:

Traductions sur le secteur des relations publiques

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English