TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

260 months ago

Vero (a guest user) asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

260 months ago

Claudia   wrote:

material comercial

My comment:

No se, me parece que se refiere a que en las paredes de el salon de clase no hay carteleras o cosas que hayan sido compradas.

260 months ago

Claudia   wrote:

carteles

260 months ago

Claudia   wrote:

anuncios comerciales

My comment:

anuncios publicitarios

Comments by other colleagues on this answer:

260 months ago

Freelance Translations at Your Fingertips   wrote:

Me parece que esta es la traduccion mas apropiada

260 months ago

Margarita Viada   wrote:

publicidad o avisos comerciales

My comment:

No hay ... en las paredes de su aula.
¡Suerte!

The asker rated this answer best

260 months ago

elsaraseba   wrote:

material comercial

Comments by other colleagues on this answer:

260 months ago

Freelance Translations at Your Fingertips   wrote:

Creo que es la correcta pues tal vez se refiere a que el material didáctico que usaba lo hacía personalmente o que éste no era proporcionado por empresas que aprovechan para anunciarse.

260 months ago

Freelance Translations at Your Fingertips   wrote:

Creo que es la correcta pues tal vez se refiere a que el material didáctico que usaba lo hacía personalmente o que éste no era proporcionado por empresas que aprovechan para anunciarse.

260 months ago

Freelance Translations at Your Fingertips   wrote:

Creo que es la correcta pues tal vez se refiere a que el material didáctico que usaba lo hacía personalmente o que éste no era proporcionado por empresas que aprovechan para anunciarse.

260 months ago

Freelance Translations at Your Fingertips   wrote:

Creo que es la correcta pues tal vez se refiere a que el material didáctico que usaba lo hacía personalmente o que éste no era proporcionado por empresas que aprovechan para anunciarse.

260 months ago

Freelance Translations at Your Fingertips   wrote:

Creo que es la correcta pues tal vez se refiere a que el material didáctico que usaba lo hacía personalmente o que éste no era proporcionado por empresas que aprovechan para anunciarse.