TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

134 months ago

TRADUCTIONS TECHNIQUES BSL   asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

134 months ago

   wrote:

récapitulatif/liste chronologique des comptes fournisseurs

My comment:

seems to be what it is, at least according to Deloitte.

My references:

http://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/ca/Documents/finance/ca-fr-FA-strategies-doptimisation-des-comptes-fournisseurs.pdf

Comments by other colleagues on this answer:

134 months ago

   wrote:

sounds right .

The asker rated this answer best

134 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

récapitulatif/liste chronologique des comptes fournisseurs

My comment:

seems to be what it is, at least according to Deloitte.

My references:

http://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/ca/Documents/finance/ca-fr-FA-strategies-doptimisation-des-comptes-fournisseurs.pdf

The asker rated this answer best

134 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

AP= accounts payable compte fournisseurs aged credit= paiement (des fournisseurs) différé (à 30 jours ou plus).

My comment:

c'est le compte fournisseur que des sociétés comme Auchan, Carrefour ont. Ils pouvaient payer jusqu'à 60 jours après facture. Mais une nouvelle directive européenne les oblige à payer à 30 jours.

My references:

http://smallbusiness.chron.com/aged-accounts-payable-report-351http://lentreprise.lexpress.fr/gestion-fiscalite/budget-financement/delais-de-paiement-30-jours-pour-toutes-les-entreprises-europeennes_1514705.html76.html