TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

259 months ago

Olga (a guest user) asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

259 months ago

   wrote:

äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íàæìèòå F3

The asker rated this answer best

259 months ago

LITTERA   wrote:

Âûáîð ðåæèìà ìÿãêîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ

My comment:

Ëèáî ïðîñòî "ìÿãêîå" ïåðåêëþ÷åíèå. "Ìÿãêîå" îçíà÷àåò, ÷òî êàæäîå íàæàòèå íà ýòó êëàâèøó ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ ñîñòîÿíèÿ ïåðåêëþ÷àåìîãî îáúåêòà íà ïðîòèâîïîëîæíîå (îäèí ðàç íàæàëè - âêëþ÷èëè, âòîðîé ðàç - âûêëþ÷èëè, òðåòèé - ñíîâà âêëþ÷èëè è ò.ï.)

259 months ago

LITTERA   wrote:

выбор положения переключателя

My comment:

.

Comments by other colleagues on this answer:

259 months ago

   wrote:

Èëè "Ñìåíà ïîëîæåíèÿ ïåðåêîþ÷àòåëÿ" Çäåñü Toggle selection=Invert seleciton. Îáû÷íî óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ ãðóïïîâîãî ñíÿòèå óñòàíîâëåííûõ "ãàëî÷åê" è âûñòàâëåíèÿ èõ â íåîòìå÷åííûõ îïöèÿõ âûáîðêè îäíèì ìàõîì.

259 months ago

   wrote:

to Vladimir Lukaikin: Ñïàñèáî! À âîîáùå ýòî îïåðàöèÿ òèïà "îäíî èç äâóõ" è â êîìïüþòåðíîì ìèðå âûïîëíÿåòñÿ íà ÷èñòî ýëåêòðîííîì óðîâíå, áåç òóìáëåðîâ è êîëåí÷àòûõ âàëîâ...

259 months ago

   wrote:

ïåðåêËþ÷àòåëÿ, ñíÿòèß. Ñîððè, óæ íà F3 ìíå ñåãîäíÿ òî÷íî íå ïîïàñòü :-) + Êàêèå òóìáëåðû ñ êîëåíâàëàìè? Ñêîðåå radio buttons è/èëè check-boxes.

259 months ago

LITTERA   wrote:

Âûáðàòü òóìáëåð - íàæàòü F3

My comment:

Âûáðàòü èëè âûáîð, èëè ???, ò.ê. íåò êîíòåêñòà!

259 months ago

Irene L   wrote:

Âûáîð êîëåí÷àòîãî ðû÷àãà - íàæìèòå F3

Comments by other colleagues on this answer:

259 months ago

   wrote:

that's it!