TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

259 months ago

elia (a guest user) asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

258 months ago

   wrote:

Doctrina de los bienes comunitarios

258 months ago

   wrote:

Doctrina de los bienes comunitarios

259 months ago

Margarita Viada   wrote:

doctrina de confianza pública

My comment:

(Doctrina de Ley Común)

259 months ago

Margarita Viada   wrote:

Doctrina de Fondo Público

My comment:

Es una doctrina que establece que tierras públicas, aguas y recursos vivientes sean mantenidos en fondo por el gobierno para el beneficio de sus ciudadanos.
Como dueños de los recursos naturales del estado, los ciudadanos tienen el derecho de accesar esas aguas y tierras y los generadores de contaminantes no pueden negar acceso a través de degradación ambiental o por afirmar derechos de propiedad privada.

My references:

http://www.state.nj.us/dep/ambiente/press/njbeaches.htm

259 months ago

Margarita Viada   wrote:

la doctrina del fideicomiso público

My references:

Alcaraz Varó/Hughes,Dic. de Términos Jurídicos

The asker rated this answer best

259 months ago

Margarita Viada   wrote:

Doctrina del dominio del Estado (o dominio público)

Comments by other colleagues on this answer:

259 months ago

   wrote:

Dominio público, no del Estado.

259 months ago

Margarita Viada   wrote:

la doctrina del patrimonio de la nación

259 months ago

Pamela Cruz Pinto   wrote:

la "doctrina de la confianza pública"

My comment:

eso

My references:

www.agualatinoamerica.com/docs/PDF/091004Nivel2.pdf