TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

251 months ago

Lila Respuela (a guest user) asked this question:

Language pair:

Spanish > English

Subject:

Other

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

FGB

Context:

Siglas dentro de un analítico

Keywords:

-

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

251 months ago

  See profile wrote:

general basic education (FGB = formación general básica)

My comment:

Te copio lo que significan las abreviaturas para después pasarlas al inglés:

1. h22
... de la Formación general básica (FGB) y los de Formación orientada (FO), ...
los contenidos de Formación especializada (FE) y Práctica especializada (PE) ...
www.unrc.edu.ar/publicar/cde/h22.htm - 28k - En caché - Páginas similares

2. Collegium - Ciclo Básico Unificado - Ciclo de Especialización ...
... donde la FORMACIÓN GENERAL BASICA (FGB), que ocupa el 50% de la carga horaria
... La FORMACIÓN ESPECIALIZADA (FE), que ocupa un porcentaje de horas ...
www.collegiumcordoba.org/escuela/cbu/ - 9k

Comments by other colleagues on this answer:

251 months ago

  See profile wrote:

Una cita con "general basic education", que es el EGB en la Argentina: 1. PDF] Introducing interactive statistics for teaching statistics to ... ... students of General Basic Education (EGB) in Argentina. Teresita E. Terán. Facultad de Ciencias Económicas y Estadística

The asker rated this answer best