Spanish translation of "stock of indebtedness" - "deuda p�blica"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

256 months ago

meritxell (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	stock of indebtedness
Context:	of a country
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

256 months ago

CALENA TRANSLATIONS wrote:

deuda p�blica

My comment:

no a�adir�a "importe" porque cuando hablamos de deuda p�blica impl�citamente hablamos de un "importe" o "cifra"

The asker rated this answer best

256 months ago

CALENA TRANSLATIONS wrote:

monto de la deuda (p�blica)

256 months ago

Jes�s Mora wrote:

deuda (p�blica)/endeudamiento

My comment:

Ni m�s, ni menos.

256 months ago

Jes�s Mora wrote:

importe de la deuda p�blica

256 months ago

Jes�s Mora wrote:

t�tulos de deuda (p�blica)

My comment:

Algunos ejemplos:

Banco de Bogot� - Negociaci�n de T�tulos de Deuda P�blica
Negociaci�n de T�tulos de Deuda P�blica. Compra y venta de t�tulos de deuda p�blica: TES a tasa fija; TES indexados al IPC; TES ...
www.bancodebogota.com.co/banca_pyme/pym_ti_ntdp.htm

Tr�mite F�cil. Gobierno de Chile. - Registro de emisi�n de ...
... Registro de emisi�n de t�tulos de deuda de largo plazo: Inscripci�n en registro de SVS. Inscripci�n en el registro respectivo. ...
www.tramitefacil.gov.cl/1481/article-47711.html

256 months ago

Pamela Cruz Pinto wrote:

stock de deuda

My references:

transparencia-economica.mef.gob.pe/ glosario/endeudamiento.asp

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English