TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

105 months ago

Barbara R. Cochran (a guest user) asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

105 months ago

   wrote:

Constitute a future foundation step

105 months ago

Marie-Claire   wrote:

is an essential formative stage for the future

My comment:

There's the stepping stone idea, as mentioned by others, and also a growth formative stage as well. I don't know how to put the two ideas together though.

105 months ago

Marie-Claire   wrote:

which is a founding stage in the mastermind process

Comments by other colleagues on this answer:

105 months ago

   wrote:

Or, simpler : but it gives them / it provides them with/ a sound basis for the future.

105 months ago

Marie-Claire   wrote:

which forms a solid foundation for the future

The asker rated this answer best

105 months ago

Josephine Cassar   wrote:

which is like a stepping stone for the future/for the rest

My comment:

which serves as a stepping stone...

105 months ago

martynback   wrote:

but which represents a stepping stone for them/

Comments by other colleagues on this answer:

105 months ago

martynback   wrote:

Ignore the slash - I pressed enter too quickly They learn to put what they experienced into words, which isn't something they're used to doing but represents an important stepping stone for them.

105 months ago

martynback   wrote:

I don't think that stepping stone is the idea here as it suggests more individual progress or promotion. To my mind it means that it allows the mastermind sessions to work on a good basis.

105 months ago

Robin Smith   wrote:

which constitutes a firm foundation for the future