German translation of "acciones parcial o totalmente liberadas" - "teilweise oder vollständig eingezahlte Aktien"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

104 months ago

Bettina In der Wische (a guest user) asked this question:

Language pair:	Spanish > German
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	acciones parcial o totalmente liberadas
Context:	Por el contrario, no tienen esta consideración otras formas de retribución, como la entrega de acciones parcial o totalmente liberadas o la venta de derechos de suscripción.
Keywords:	Steuern, Aktiengesellschaft, información tributaria

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

104 months ago

wrote:

teilweise oder vollständig eingezahlte Aktien

My comment:

"Liberadas" im Sinne der frei handelbaren Aktien.

Nicht vollständig eingezahlte "Acciones" können auch als Namensaktien bezeichnet werden, je nach Jurisdiktion.

My references:

Erfahurng im spanischsprachigen Aktien- und Unternehmensrecht

104 months ago

Martina Drux �bersetzungen spanisch und englisch wrote:

teilweise oder vollständig eingezahlte Aktien

The asker rated this answer best