TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

245 months ago

Maria (a guest user) asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

245 months ago

   wrote:

Movimientos cizalladores

245 months ago

Paola Gaytán   wrote:

movimientos de ondas transversales

My comment:

Encontré esto que te puede servir
http://es.wikipedia.org/wiki/Terremoto

245 months ago

Paola Gaytán   wrote:

Perturbación de cizallamiento

My comment:

Richter demostró que entre mayor era la energía intrínseca de un terremoto, mayor era la "amplitud" de movimiento del terreno en una distancia dada. El Calibró su escala de magnitud usando la medida de "amplitud" máxima de la onda de cizallamiento (la onda S) en un periodo de 20 segundos, registrando los datos en un sismómetro altamente sensible a este tipo de ondas.

My references:

http://www.acqweather.com/TerremotoTubagua.htm

The asker rated this answer best

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

Perturbación de cizallamiento

My comment:

Richter demostró que entre mayor era la energía intrínseca de un terremoto, mayor era la "amplitud" de movimiento del terreno en una distancia dada. El Calibró su escala de magnitud usando la medida de "amplitud" máxima de la onda de cizallamiento (la onda S) en un periodo de 20 segundos, registrando los datos en un sismómetro altamente sensible a este tipo de ondas.

My references:

http://www.acqweather.com/TerremotoTubagua.htm

The asker rated this answer best