TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

244 months ago

Margo (a guest user) asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

244 months ago

   wrote:

préstamo a largo plazo

Comments by other colleagues on this answer:

244 months ago

   wrote:

Perdón! He leído "long term loan". Una respuesta sería, entonces, "préstamo a término".

244 months ago

   wrote:

crédito a plazo

My comment:

Crédito a plazo; préstamo a medio y largo plazo, con fecha de amortización fija, destinado a la financiación de bienes de equipo que generen cash flow, amortizable de aceuerdo con una tabla de amortización fija

My references:

Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales de Alcaraz Varó y Hughes

244 months ago

   wrote:

Préstamo a plazo fijo

My references:

Préstamo a Plazo Fijo (Term Loan). iLINK for Business. iLINK for Business is an
enhanced Internet Cash Management solution with many new features! ...
www.pffbank.com/business/credit/sp_term.htm - 14k -

term loan: préstamo a plazo fijo. -, term loan: préstamo a mediano y largo plazo.
-, term of a loan: plazo de un préstamo. -, terminal: terminal ...
www.spanishgroup.com.ar/mostrar_ glosario.php?glosario=economia&letra=t - 93k -

Comments by other colleagues on this answer:

244 months ago

Patricia Beltrán   wrote:

De acuerdo!!!

244 months ago

Patricia Beltrán   wrote:

Me parece bien!

The asker rated this answer best