Portuguese translation of "Weighted average shares outsta" - "M�dia ponderada das a��es em circula��o"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

249 months ago

Isabel Lou��o (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Portuguese
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Weighted average shares outsta
Context:	traduzi "m�dia ponderada das a
Keywords:	tenho d�vidas em "outstanding"

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

249 months ago

wrote:

M�dia ponderada das a��es em circula��o

My comment:

OUTSTANDING pode significar, segundo o Dicion�rio de Termos Financeiros e de Investimento, de John Downes e Jordan Elliot Goodman:
a pagar
a compensar
em circula��o

No caso de a��es, a melhor tradu��o � esta, veja um exemplo:

Bem-vindo a Companhia Vale do Rio Doce - [ Translate this page ]
A��es em circula��o:. 735.803.919. 415.715.924. 1.151.519.843. - ADRs em circula��o:.
198.261.874. 182.717.311. 380.979.185 ...
www.cvrd.com.br/cvrd/cgi/ cgilua.exe/sys/start.htm?sid=99

The asker rated this answer best