Portuguese translation of "Spot Monitor Dwell Time" - "Tempo de resid�ncia do monitor local"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

244 months ago

Isabel Lou��o (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Portuguese
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Spot Monitor Dwell Time
Context:	Electr�nica de consumo
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

244 months ago

Joao Vieira wrote:

Tempo de exibi��o do Monitor Spot

My comment:

ou monitor local como sugeriu o Ralph.
Dwell Time traduzo sempre como tempo de exibi��o. Esta tradu��o est� aceite por engenheiros especializados na �rea dos sistemas de seguran�a.

244 months ago

Joao Vieira wrote:

Tempo de resid�ncia do monitor local

My comment:

Spot monitor = monitor local
Dwell time = tempo de resid�ncia

Visite o site deste exemplo :

[PDF] 10. AJUSTES � ENTRADAS L�GICAS S3
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
tempo de resid�ncia maior que um ciclo de frequ�ncia de pot�ncia. ... Fornece uma
varredura manual do monitor de synchrocheck de forma que um operador possa ...
www.geindustrial.com/products/ manuals/750/750po-ad_10.pdf

The asker rated this answer best