Portuguese translation of "On-Board Alarms" - "alarmes onboard (na placa-m�e)"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

244 months ago

Isabel Lou��o (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Portuguese
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	On-Board Alarms
Context:	Electr�nica de consumo
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

244 months ago

wrote:

alarmes onboard (na placa-m�e)

My comment:

Os dispositivos ditos on-board s�o aqueles que j� existem na placa-m�e. Usa-se a palavra "onboard" em portugu�s. Veja estes exemplos:

[PDF] Guia de In�cio R�pido
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Tamb�m � poss�vel ajustar alarmes. quando os valores atuais do sistema excederem
... conector onboard CDIN1 na placa m�e. Veja no manual o local do CDIN1. ...
www.soyousa.com/.../count.php?id=1812&next=/ dl%2Fmanuals%2Fquick-sg%2Fportuguese%2Fq7vba133u11BR.pdf

Multi Inform�tica
3 - Se existe ou n�o um co-processador na placa-m�e. ... Share Memory Size Habilite
esta op��o caso voc� utilize placa de v�deo onboard. ...
www.multi-informatica.com.br/informacoes.html

The asker rated this answer best