English translation of "déclaration de début d'activit" - "see below"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

238 months ago

Pascal (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	déclaration de début d'activit
Context:	This is the extract of an audi
Keywords:	Par ailleurs, et pour informat

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

238 months ago

Libbett Watson wrote:

or by its declared startup of a professional agricultural or independent business.

238 months ago

Claude Le Frapper wrote:

see below

My comment:

or declaring the start of a farming or independent professional activity

The asker rated this answer best

238 months ago

Claude Le Frapper wrote:

see below

My comment:

or declaring the start of a farming or independent professional activity

Comments by other colleagues on this answer:

238 months ago

wrote:

"or declaring the start of a professional, farming or independent activity" - I guess this is referring to the formal declaration you have to make to the fisc. and soc. sec. in France if you set up in business.

The asker rated this answer best

238 months ago

Claude Le Frapper wrote:

start of professional activity statement

The 30 latest Conges questions

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English