TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

67 months ago

Gisele (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > Portuguese

Subject:

Technical / Engineering

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

meatal

Context:

The first 6 milliseconds of the incoming response are displayed, and a frequency spectrum of the meatal response is displayed.

Keywords:

Hearing test equipment

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

67 months ago

CMD  See profile wrote:

resposta do meato

My comment:

external acoustic meatus = a bony canal for the ear canal, a tube running from the outer ear to the middle ear;
meatal (adjective) < meatus (latin);

cf https://bernafon.com.br/pdf/SwissEar.pdf

cf https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1516-18462011000200012&script=sci_abstract&tlng=pt

cf https://www.google.de/search?sourceid=navclient&aq=hts&oq=&hl=de&ie=UTF-8&rlz=1T4MDNE_deDE484DE484&q=meato+ac%c3%bastico+externo#spf=1588588199139
external acoustic meatus = a bony canal for the ear canal, a tube running from the outer ear to the middle ear


The asker rated this answer best

67 months ago

airmailrpl  See profile wrote:

resposta meatal

My comment:

e um espectro de frequência da resposta meatal é exibido

My references:

Emissões Otoacústicas Evocadas por - BJORL - Brazilian ...
oldfiles.bjorl.org › acervo › acervo
Palavras-chave: Audição, audiometria de resposta evocada ... A intensidade da emissão otoacústica é função do volume meatal, o qual é ... A análise espectral da emissão teve por objetivo verificar seu espectro de freqüência,