|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
39 months ago
bravo (a guest user) asked this question:
Language pair: |
German > French |
Subject: |
General |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
VG |
Context: |
VG-Beschäftigte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle |
This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.
Complete list of answers and comments
39 months ago
Verwaktungsgericht ` = tribunal admiistratif
My comment:
Le tribuna administratif cionsiste des employés agissant en tant que employés du bureau auprès du greffier
Hoffe, dass ich ein wenig geholfen habe
mfg
Karolyi Susanne
Dipl Dolm Übersetzerin
My references:
onlöine dictionary Leo und My Memory
39 months ago
CMD
wrote:
TA
My comment:
VG : Verwaltungsgericht
TA : Tribunal administratif
My references:
https://www.juraforum.de/juristische-abkuerzungen/vg
http://www.avocatparis-cdd.org/PDF/liste_abreviation.pdf
[cf p. 26]
https://reflex.sne.fr/abreviations-juridictions-francaises
https://meltingmots.com/abreviations/tribunal-administratif/3446
Comments by other colleagues on this answer:
39 months ago
CMD
wrote:
ad VG / VG-Beschäftigte: Bsp. u.a. [s. Beglaubigungsstempel]: https://media.frag-den-staat.de/files/foi/434360/michalsky-172-19-vg-2019-10-11_geschwaerzt.pdf ; https://www.rechtsanwalt-bex.de/uploads/uploads/Weitere-m%C3%BCndliche-Erg%C3%A4nzungspr%C3%BCfung-Vergleich-2016.pdf ; https://fragdenstaat.de/files/foi/585413/33_PDFsam_1190_20_geschwrzt_.pdf?download
The asker rated this answer best
The 30 latest Conges questions
ADT, ad
French > English
April 13, 07:08
Note clavier
French > English
April 4, 12:49
Cap.
French > English
Dec. 23, 09:25
auf Rechnung der Erbschaft
German > Italian
Nov. 15, 01:46
arrières retour en caisse
French > English
Oct. 28, 17:47
ROTs vifs
French > English
Sep. 27, 18:18
Bip
French > English
Sep. 8, 15:15
mm / MI
French > English
April 8, 15:04
AM / AS
French > English
April 7, 15:18
NÉ / NE
French > English
April 5, 17:21
Liste A (Des, Cout., Mus., ...)
French > English
March 15, 18:47
Urnes
French > English
March 12, 17:18
CAT
French > English
March 12, 16:01
E/F et AV.
French > English
Feb. 18, 14:12
consentement des époux
French > English
Jan. 9, 17:32
Doublure en fourreau
French > German
Dec. 5, 07:46
statement, team all out
English > Portuguese
Nov. 18, 03:16
adjektiven Farbstoff
German > French
Sep. 30, 10:03
Flaschenkreuz
German > French
Sep. 27, 00:47
Beutelbegasung
German > French
Sep. 26, 14:21
Beutelbegasung
German > French
Sep. 26, 14:21
sur clan droit
French > English
Aug. 26, 15:13
CF biopsies
French > English
Aug. 26, 10:16
un lacs
French > English
Aug. 24, 06:56
toxiques
French > English
Aug. 12, 17:27
Data Clean Room
English > Portuguese
July 30, 17:15
As-is Audit
English > Portuguese
July 30, 17:10
Silos
English > Portuguese
July 30, 17:05
production d'électricité à demeure
French > English
July 29, 15:02
Máster en Profesorado de Educación Secundaria
English > Spanish
July 25, 05:50