TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

245 months ago

Gina W   asked this question:

This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

245 months ago

   wrote:

emergency lighting system

My comment:

this is the technical term (Health & Safety) in english to name the independent net of cables and lighting devices, including a power generator that provides emergency lighting when a loss of main power occurs.

My references:

Lab Safety Supply - EZ Facts Safety Info - Document #265, Exit and ...
The emergency lighting system must be arranged to provide illumination automatically
in the event of any interruption of normal lighting (NFPA 101 2003 ...
www.labsafety.com/refinfo/ezfacts/ezf265.htm

The asker rated this answer best

245 months ago

   wrote:

circuit channels

245 months ago

   wrote:

security lighting channelings must be independent of the other channelings

My comment:

ISAgroupFL.com

245 months ago

   wrote:

circuits

245 months ago

   wrote:

lighting leads

My references:

Found in French/English Science and Technology Dictioanry by DeVries

245 months ago

   wrote:

trunking

My comment:

Trunking or ducting are options used at an industrial level in the UK

My references:

http://floti.bell.ac.uk/engapps/industrial.htm

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

conduits

My comment:

that's what electricians call those

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

conduits

My comment:

that's what electricians call those

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

conduits

My comment:

that's what electricians call those

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

conduits

My comment:

that's what electricians call those

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

mains

My comment:

Si c'est un resau: Mains or grid-type network in English.

My references:

leo.org

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

Security lighting cables

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

or light cables

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

Light tube network

245 months ago

Claude Le Frapper   wrote:

Canalization