|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
35 months ago
bravo (a guest user) asked this question:
Language pair: |
German > French |
Subject: |
General |
Level of diffculty: |
Easy / medium |
Word or term in question: |
feinsplittrigeren Biss |
Context: |
Die Einstellung „sanft“ verhilft insbesondere Blätterteig- und Plunderprodukten zu einem feinsplittrigeren Biss, während sie bei Biskuit, Sandkuchen oder Eclairs ein deutlich „saftigeres“ Backergebnis ermöglicht. |
![]() |
The answer of CMD |
obtenir une texture finement croustillante
My comment:
OU ... une texture fine et croustillante
https://cuisine.toutcomment.com/recette/comment-faire-une-pate-feuilletee-maison-9311.html
https://www.marieclaire.fr/cuisine/specialites-feuilletees,1221855.asp
https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A2te_feuillet%C3%A9e
My references:
"feinsplittrig" -> terme technique en pâtisserie + boulangerie
--> Rösche: https://teigwarengeraete.de/fachbegriffe/
--> [en fait (au sud de l'Allemagne), en parlant par ex. de la croûte de pain // Rösche: knusprige, feinsplittrige Beschaffenheit der Kruste
--> https://www.homebaking.at/fachausdruecke/ ]
The 30 latest Conges questions
ADT, ad
French > English
1 month ago
Note clavier
French > English
1 month ago
Cap.
French > English
5 months ago
auf Rechnung der Erbschaft
German > Italian
6 months ago
arrières retour en caisse
French > English
7 months ago
ROTs vifs
French > English
8 months ago
Bip
French > English
8 months ago
mm / MI
French > English
13 months ago
AM / AS
French > English
13 months ago
NÉ / NE
French > English
13 months ago
Liste A (Des, Cout., Mus., ...)
French > English
14 months ago
Urnes
French > English
14 months ago
CAT
French > English
14 months ago
E/F et AV.
French > English
15 months ago
consentement des époux
French > English
16 months ago
Doublure en fourreau
French > German
17 months ago
statement, team all out
English > Portuguese
18 months ago
adjektiven Farbstoff
German > French
20 months ago
Flaschenkreuz
German > French
20 months ago
Beutelbegasung
German > French
20 months ago
Beutelbegasung
German > French
20 months ago
sur clan droit
French > English
21 months ago
CF biopsies
French > English
21 months ago
un lacs
French > English
21 months ago
toxiques
French > English
21 months ago
Data Clean Room
English > Portuguese
22 months ago
As-is Audit
English > Portuguese
22 months ago
Silos
English > Portuguese
22 months ago
production d'électricité à demeure
French > English
22 months ago
Máster en Profesorado de Educación Secundaria
English > Spanish
22 months ago