TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

42 months ago

isa_g   asked this question:

Language pair:	German > Spanish
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Difficult / demanding
Word or term in question:	internistische und operative Intensivmedizin
Context:	Das KRH Klinikum Siloah ist ein Haus der Regelversorgung mit 535 Planbetten, das nach Zusammenfuhrung der KRH Kliniken Siloah und Oststadt-Heidehaus am 07. September 2014 in Betrieb genommen wurde. Vertreten sind die Fachrichtungen Allgemein-, Viszeral- und minimalinvasive Chirurgie, Anasthesiologie sowie internistische und operative Intensivmedizin, Frauenheilkunde, Gastroenterologie, Kardiologie, Nephrologie, Angiologie und Rheumatologie, Onkologie, Palliativmedizin, Pneumologie, Thorax- und Gefa£chirurgie und Urologie.
Keywords:	Es para un escrito de referencia laboral o recomendación laboral de un extrabajador del hospital.

 

The answer of CMD   was rated best

medicina intensiva interna y quirúrgica

My comment:

https://usamedic.pe/especialidad-en-medicina-intensiva/
https://www.curso-mir.com/especialidades/mi-1.html
https://www.comunidad.madrid/hospital/henares/profesionales/servicios-centrales/medicina-intensiva

	Click here to see the complete list of answers and comments.
	Want to send the asker a comment? Click here.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

2 months ago

ADT, ad
French > English

7 months ago

Note clavier
French > English

7 months ago

Cap.
French > English

11 months ago

auf Rechnung der Erbschaft
German > Italian

12 months ago

arrières retour en caisse
French > English

13 months ago

ROTs vifs
French > English

14 months ago

Bip
French > English

14 months ago

mm / MI
French > English

19 months ago

AM / AS
French > English

19 months ago

NÉ / NE
French > English

19 months ago

Liste A (Des, Cout., Mus., ...)
French > English

20 months ago

Urnes
French > English

20 months ago

CAT
French > English

20 months ago

E/F et AV.
French > English

21 months ago

consentement des époux
French > English

22 months ago

Doublure en fourreau
French > German

23 months ago

statement, team all out
English > Portuguese

24 months ago

adjektiven Farbstoff
German > French

26 months ago

Flaschenkreuz
German > French

26 months ago

Beutelbegasung
German > French

26 months ago

Beutelbegasung
German > French

26 months ago

sur clan droit
French > English

27 months ago

CF biopsies
French > English

27 months ago

un lacs
French > English

27 months ago

toxiques
French > English

27 months ago

Data Clean Room
English > Portuguese

28 months ago

As-is Audit
English > Portuguese

28 months ago

Silos
English > Portuguese

28 months ago

production d'électricité à demeure
French > English

28 months ago