English translation of "validable" - "test-out"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

228 months ago

Clara Fernández asked this question:

Language pair:	Spanish > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	validable
Context:	En una descripci�n de cursos u
Keywords:	-

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

228 months ago

wrote:

test-out

My comment:

VALIDACI�N: Son evaluaciones autorizadas por el Consejo de
Facultad respectivo, que le permiten al estudiante, por una sola vez, acreditar por
suficiencia, conocimientos de un curso o m�dulo del respectivo programa acad�mico,
You may have to change the sentence somehow to replace this adjective by a verb.

The asker rated this answer best

228 months ago

Claude Le Frapper wrote:

test-out

My comment:

The asker rated this answer best

228 months ago

Claude Le Frapper wrote:

confirmable

My references:

Webster's New World Dictionary (American English)

228 months ago

Prabir Mudaliar wrote:

suitable

My comment:

Or "worth pursuing".
Found in university course prospectus material, as in "Validable para alumnos de:" followed usually by a list of recommended subjects or minimum qualifications.

228 months ago

Prabir Mudaliar wrote:

likely to be validated

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English