Spanish translation of "adherence problems" - "problemas con cooperacion en el tratamiento"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

207 months ago

JENN64 asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	adherence problems
Context:	for prevention and remediation of adherence problems.
Keywords:	strategies used in prevention

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

207 months ago

Roger Roberto Barbieri Alfaro wrote:

problemas relativos a la adherencia

207 months ago

Roger Roberto Barbieri Alfaro wrote:

asuntos de adhesion comun

207 months ago

K&P Marketing and Consulting wrote:

Problemas de adherencia

My comment:

I would appreciate some more context if you can... cause it may have two different meanings if those problems of adherence are refering to a medical treatment or if it used with the sense of organs that get attached to each other or to body structures.

207 months ago

CALENA TRANSLATIONS wrote:

problemas de adherencia

207 months ago

CALENA TRANSLATIONS wrote:

problemas con cooperacion en el tratamiento

My comment:

Siento la falta de accento.

The asker rated this answer best