Spanish translation of "the arched entrances of the city gates" - "los arcos de entrada de las puesrtas de la ciudad"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

198 months ago

marial (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	the arched entrances of the city gates
Context:	that the visitor passes through today must certainly have been fitted with stout metal-cla
Keywords:	stout metal-clad oak doors that could be securely fastened

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

198 months ago

wrote:

las entradas abovedadas de las puertas de la ciudad

198 months ago

Marian Cantero wrote:

Las arcadas entradas de las puertas de la ciudad

My comment:

por las que el visitante entra hoy...

198 months ago

Mario wrote:

los arcos de entrada de las puesrtas de la ciudad

My comment:

los arcos de entrada de las puesrtas de la ciudad, a trav�s de los cuales pasa hoy el visitante, con certeza deben haber estado equipados con s�lidos portones de roble recubierto de metal que pod�an sujetarse con seguridad.

The asker rated this answer best