Spanish translation of "lead potential" - "potencial de contactos"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

183 months ago

neo (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	lead potential
Context:	Do you use the lead potential to the very best in your Dealership?
Keywords:	Do you use the lead potential to the very best in your Dealership?

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

183 months ago

wrote:

potencial en quanto a clientes posibles

183 months ago

Claudia wrote:

potencial de ventas

My comment:

Porque dealership es distribuidor, concesionario, franquicia.

183 months ago

easytrad wrote:

potencial de plomo

My comment:

it's used when a company does not used all the potential of its manager or leadership.

183 months ago

Clara Fernández wrote:

potencial de contactos

My comment:

"Leads" se puede referir al contacto que puede resultar de un cliente satisfecho que comparte el nombre de aquellos que conoce con el vendedor o la empresa de servicios o productos.

Comments by other colleagues on this answer:

183 months ago

wrote:

De acuerdo, a falta de más contexto, es tb lo que se me ocurre.

183 months ago

wrote:

De acuerdo, a falta de más contexto, es tb lo que se me ocurre.

The asker rated this answer best