English translation of "recantisi in pellegrinaggio di" - "with fellow travellers that brought/contributed"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

154 months ago

Barbara Cochran (a guest user) asked this question:

Language pair:	Italian > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	recantisi in pellegrinaggio di
Context:	Un fenomeno interessante, che ebbi modo di controllare personalmente, era quello delle...
Keywords:	...ricche famiglie industriali del nord e del Middle West, recantisi in pellegrinaggio di avanzamento mondano nel cuore dei vecchi Stati sudisti...Southern United States, early 1930s.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

154 months ago

wrote:

who were travellling for a day in groups, like pilgrims do,

154 months ago

Josephine Cassar wrote:

with fellow travellers that brought/contributed

My comment:

to the development right in the heart of old Southerm states in US

The asker rated this answer best

154 months ago

Josephine Cassar wrote:

with fellow travellers that brought/contributed

My comment:

to the development right in the heart of old Southerm states in US

The asker rated this answer best

154 months ago

Robert Tucker wrote:

brought about the influx of advances in the world to

My comment:

...was that rich industrial families of the north and Midwest brought about the influx of advances in the world to the heart of the Old South...

The 1930's New deals?

Comments by other colleagues on this answer:

154 months ago

wrote:

I think this has more to do with advancement up the high society ladder, based on the context that follows.

154 months ago

Robert Tucker wrote:

reduced to spohisticated pilgrimage at the heart of the old Southern States

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08