English translation of "Vitello tonnato" - "Veal With Tuna Sauce"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

154 months ago

Josephine Cassar asked this question:

Language pair:	Italian > English
Subject:	Other
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Vitello tonnato
Context:	same menu. I have seen it but do not know if it can be left like that as most people know
Keywords:	Vitello tonnato-18.000 Lire

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

154 months ago

wrote:

Veal With Tuna Sauce

My references:

Rizzoli Grande Larousse IT/ENG Unabridged Dictionary

The asker rated this answer best

154 months ago

Chiara Balboni wrote:

Vitello tonnato

My comment:

Penso che tu possa lasciarlo in Italiano perché è un piatto tipicamente italiano. Se ti è consentito potresti aggiungere tra parentesi la traduzione inglese "Veal in/with tuna sauce".

My references:

http://en.wikipedia.org/wiki/Vitello_tonnato

http://lacucinaitalianamagazine.com/recipe/vitello_tonnato

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English