English translation of "Elaboración de Proyectos" - "Project Development"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

152 months ago

Brenda Galvan (a guest user) asked this question:

Language pair:	Spanish > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Elaboración de Proyectos
Context:	Course name. Guatemalan academic transcript. Carrera: Ingeniería Industrial
Keywords:	Mi intento: Projects Development

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

152 months ago

wrote:

Project Design or Designing

My comment:

elaborar here is to design a project

152 months ago

Hazilein wrote:

Elaboration of projects

152 months ago

Abril Wagner wrote:

Project Management

My comment:

Project Management is the term most widely used in industry and course studies. If you already have another course with this name, then I think your choice "Project Development" is the best one. See the course programme I am sending you in the link attached, where project development is a subject within Project Management.

My references:

http://ise.tamu.edu/academic/undergraduate/under_course_description.htm

152 months ago

Abril Wagner wrote:

Project Development

My comment:

I think it's fine but I'd eliminate the plural in "projects"

The asker rated this answer best