TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

260 months ago

Flora (Nexus Traducciones) (a guest user) asked this question:

Language pair:

English > Spanish

Subject:

Law / Certificates

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

full and final

Context:

This will represent a full and

Keywords:

contrato

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

260 months ago

  See profile wrote:

total y definitivo

The asker rated this answer best

260 months ago

  See profile wrote:

El compromiso entero y definitivo

260 months ago

Pamela Cruz Pinto  See profile wrote:

completo y definitivo

My comment:

[DOC] UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
... en la fórmula Requisitos para la publicación de libros; para elaborar el contrato
de edición ... Título completo y definitivo  introducción o presentación . ...
www.editorial.ucr.ac.cr/ catalog/download/Normas-2003.doc -
Universidad Politécnica de Cartagena
... A estos efectos, a la solicitud de autorización para realizar el contrato habrá
que adjuntar un ejemplar completo y definitivo de los términos de éste, con ...
www.upct.es/politecnica/normaprovisional.htm
BOPA Nº 198 - Miércoles, 25 de agosto de 2004
... las partes y habiendo alcanzado un acuerdo, se adjunta a este escrito el texto original,
completo y definitivo, del convenio ... Artículo 7. CONTRATO DE TRABAJO. ...
tematico.princast.es/bopa/Bol/20040825/12156_01.htm

260 months ago

Pamela Cruz Pinto  See profile wrote:

total y final

My comment:

Ejemplos:

Cómo puede usted ser un testigo fructífero
... El compromiso con Cristo incluye toda su persona; su intelecto, sus emociones, y
su ... sus pecados y aceptar Su sacrificio, como el pago total y final por todos ...
www.transferableconcepts.com/transconcepts/ spanish/fruitful_witness/personal.html

Licenciatura de Relaciones Internacionales - ITESO
... de integración de varios sistemas sociales nacionales y un compromiso mayúsculo
de ... mundo la escala global permite la realización total y final del sistema ...
www.rn.iteso.mx/publicaciones/sistema_politico.htm