English translation of "Unité fondamental disciplinaire" - "Basic disciplinary couse"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

106 months ago

lundeghe keming (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Law / Certificates
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Unité fondamental disciplinaire
Context:	I am translating some transcripts Courses are stratified thus -Unité fondamental -Unité fondamental disciplinaire Unité fondamental de parcours

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

106 months ago

Josephine Cassar wrote:

Basic disciplinary couse

My comment:

foundation course

The asker rated this answer best

106 months ago

Josephine Cassar wrote:

Basic deciplinary unity

106 months ago

Josephine Cassar wrote:

honours course (British system)

My comment:

L'unité fondamentale disciplinaire est aussi appelée unité d'enseignement complémentaire (UEC): l'étudiant approfondit une matière d'un tronc commun = core curriculum ou foundation course. C'est pour avoir an honours degree, et non un simple pass ou ordinary degree. Malgré l'harmonisation européenne, chaque pays a ses spécificités.

My references:

acdeslettres.univ-lyon3.fr/construire-son-parcours-de-licence-uef-uec-et-ueo--706828.kjsp?RH=LET-ACCUEIL_FR /http://www.euroeducation.net/prof/ukco.htm

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English