English translation of "Habillage borne evenements" - "event terminal trim"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

88 months ago

Josephine Cassar asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Habillage borne evenements
Context:	This is the same -profit and loss account and is under: Totale des produits d'exploitation and under :Autres achats et charges externes. The company, from what I can see, is involved in automatons. Other items on list: Campagne publicitaire, transport automates, habillage remplacement automates. Tyi.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

88 months ago

Prabir Mudaliar wrote:

Occasion based customisation (of illustrations/images)

My comment:

This refers to automated photo booths.

My references:

http://www.memoments.fr/particuliers/borne-photo/

88 months ago

Claude Le Frapper wrote:

event terminal trim

My comment:

Without more context, this is my guess

Comments by other colleagues on this answer:

88 months ago

Josephine Cassar wrote:

They are just lists parts of which I showed. NO other context was available; however I had thought of event terminal decoration but yours is better and more to the point thanks

The asker rated this answer best