TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies |
|
|
For translators
|
For job posters
|
|
|
|
||||
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
11 months ago
bravo (a guest user) asked this question:
|
Language pair: |
French > Spanish |
|
Subject: |
General |
|
Level of diffculty: |
Easy / medium |
|
Word or term in question: |
Principal décompte joint |
|
Context: |
CAUSES DE LA CRÉÁNCE |
This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.
Complete list of answers and comments
11 months ago
exegete 
wrote:
Cuenta principal adjunta
My references:
https://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/FR/ES/d%C3%A9compte
https://www.linguee.fr/francais-espagnol/search?source=auto&query=Principal+d%C3%A9compte+joint
https://www.wordscope.com/f2712/none/legal/translation/french/spanish/u/d%C3%A9compte.htm
Pas : https://es.thefreedictionary.com/recuento
Mais : https://es.thefreedictionary.com/Cuenta
dans ce contexte.
The asker rated this answer best
The 30 latest Conges questions
Mut zum Muster
German > English
March 29, 12:49
einen Rest abbekommen
German > English
March 29, 11:40
Mut zum Muster
German > French
March 29, 11:33
spießig
German > French
March 28, 09:55
Leiterbahnführung
German > English
March 25, 11:58
Prüf- und Erprobungsbedingungen
German > English
March 23, 07:05
une fête de chaque instant
French > English
March 18, 08:48
assistés condamnés
French > English
March 16, 08:17
traverser leur age sans s’y arrêter
French > English
March 16, 04:33
Müssen müssen
German > French
March 13, 10:43
wedding harvest
English > German
March 12, 10:37
EN NEUF
French > German
March 5, 08:38
chape rapportée
French > German
March 5, 08:38
fonds de marche
French > German
March 5, 08:38
produit de cure
French > German
March 5, 08:38
un renvoi en marge bon
French > English
March 2, 20:10
Hochlastträgerreaktor
German > French
March 1, 10:32
CSB
German > German
March 1, 04:37
Hochlastträgerreaktor
German > Spanish
March 1, 04:37
am Rauchen sein
German > French
Feb. 29, 03:57
Wer die Blume des Frühlings pflückt, versteht
German > French
Feb. 27, 01:19
Nachfolgerleuchte
German > French
Feb. 26, 11:19
dichtgepackt
German > French
Feb. 24, 10:56
promossero una indagine a tutto campo
Italian > English
Feb. 22, 09:00
am Gestrüpp einfädeln
German > French
Feb. 15, 02:48
claiming
English > French
Feb. 10, 02:23
auf drittem Wege eingetragen
German > French
Feb. 10, 01:22
segna l'apogeo
Italian > English
Feb. 9, 06:29
che dà la misura delle sue dimensioni
Italian > English
Jan. 30, 16:43
Aktivtönung
German > French
Jan. 29, 09:10
